Aviso Legal

Não é o texto normativo oficial

Nossos artigos resumem e explicam requisitos originados em documentos publicados por terceiros. Não substituem a norma, o regulamento ou a diretiva oficial. Se nosso texto e o oficial divergirem, prevalece o oficial.

Se você vai tomar decisão de conformidade, certificação, compra ou segurança, obtenha a norma licenciada junto ao organismo emissor e, quando cabível, busque orientação qualificada.

Sem vínculo ou endosso

Referências a ISO, IEC, ASTM, CEN, ANSI, EUR-Lex, NIST ou qualquer outra organização são meramente descritivas. Nada neste site implica vínculo, endosso ou autorização dessas organizações. Nomes e designações de normas permanecem propriedade de seus titulares.

Limites do trabalho com fontes

Restringimo-nos deliberadamente a material que pode ser redistribuído legalmente: textos de domínio público, material com licença CC BY, dados governamentais abertos, legislação e resumos oficiais. Quando só há resumo público disponível, descrevemos e interpretamos, citamos e linkamos o editor.

Normas mudam. Cada artigo tem carimbo de tempo e revisamos a biblioteca continuamente, mas sempre haverá um intervalo entre uma alteração e a atualização da nossa página. Verifique a edição vigente antes de se apoiar numa afirmação.

Links externos e traduções

Links para sites de terceiros servem para verificação. Não controlamos esses sites nem respondemos por seu conteúdo ou disponibilidade.

As versões não inglesas são redigidas por editores nativos, não traduzidas por máquina. Ainda assim, apenas a versão em inglês deve ser considerada a edição de referência em caso de disputa sobre a redação.

Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, não aceitamos responsabilidade por perdas ou danos decorrentes de confiar no conteúdo deste site. O uso do material é por sua conta e risco.